| |
|
|
 |
Nazarin è un Saggio Multimediale progettato e costruito in Ambito SSIS di Basilicata durante il Corso di Didattica della Lingua Spagnola. Il lavoro si propone di fare un confronto critico tra l'opera di Galdós, esponente di punta del Realismo spagnolo della fine del XIX secolo, e l'omonimo film di Buñuel, cineasta emblematico dell'avanguardia europea del novecento. L'operazione è stata organizzata individuando i riferimenti critici di Angelino Fons e Padre Virgilio Fantuzzi che danno una lettura realistica dell'opera Buñuelliana e su questi binari abbiamo selezionato i passi del romanzo Galdosiano e della pellicola di Buñuel segnando i punti di contatto e i punti di distanza tra le due opere.
|
 |
| |
 |
|
Il lavoro può servire al docente di spagnolo che vuole introdurre la grande stagione del Realismo spagnolo in modo più vivo in classe servendosi dell'ausilio audiovisivo per agevolare la sua esposizione. |
|
|
| |
Abbiamo selezionato i passi specifici dell'opera letteraria per sottolineare i punti focali dell'opera di Galdós e contemporaneamente vedere che tipo di trasposizione linguistica e concettuale ne fa Buñuel, dove e perché se ne distanzia alla luce di una concezione del mondo diversa da quella dell romanziere spagnolo e certamente più attuale. Le sequenze hanno una discreta qualità audiovisiva.
Crediamo che il lavoro sia servito a noi per primi per ripensare in una maniera più viva e concreta quegli elementi che fanno di questa opera letteraria un'opera attuale.
Realizzato da Luigi Masiello e Marianna Lombardi
|
|
| |
Netizen |
|